El PP se apunta al 'pásalo', pero en versión Gardel


por el 05/11/2004

en internet

Reproduzco literalmente un mensaje SMS recibido hace unos minutos por un compañero de Redacción, que me ha permitido publicarlo y que me jura anonadado que no es del Partido Popular (PP) ni nada:

[email protected] NotificaciónPartido Popular ENTREVISTA JOSE MANUEL SORIA DOMINGO DIA 7 A PARTIR DE LAS 21.15H POR TVE. PASALO”

Claves para su (in)comprensión:

1) José Manuel Soria es el presidente regional del PP en Canarias, presidente del Cabildo de Gran Canaria y ex alcalde de Las Palmas de Gran Canaria. No hay enlace porque la web del PP canario está de reformas.

2) TVE debe referirse a TVE en Canarias (que, por cierto, tiene su blog y todo), si bien esto no lo tengo aún contrastado. Si fuera a escala nacional, ya saben, una hora más en la Península.

3) Versión Gardel significa que, a fuerza de evitar las tildes, el ‘pásalo’ se ha convertido en letra de tango: ‘pasalo’. A no ser que los emisores decidieran que una cosa era copiar el lema y otra muy distinta la pronunciación. ¡Que aún hay clases, digo ideologías!

Si te ha gustado el post, puedes compartirlo en tu red preferida:


Y seguirnos en... Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter Síguenos en Google+ Síguenos en Pinterest

También te puede interesar...

Comentarios, mensajes, tuits, RT, pingbacks, trackbacks...

(Al darle a '¡Opina!', aceptas nuestras Condiciones de Participación)

Pande noviembre 8, 2004 a las 08:34

Solo les faltaba poner el “che” al final .
“Pasalo che”; pero hubiese sonado demasiado revolucionario.

Ricardo Aguasca noviembre 8, 2004 a las 18:01

Despues de ver lo visto, yo hubiese dicho “pasálo, por favor, pasálo”.
Un saludo a todos. Tus frases del dia, muy jugosas Manolo. Un abrazo.

Los comentarios están cerrados.

Previous post:

Next post:


«Es duro caer, pero todavía es peor no haber intentado nunca subir.» (Roosevelt)