Medio (espacio) ambiente

Hombre, lo que realmente me apasiona es el medio ambiente. Así: medio (espacio) ambiente. Porque eso del medioambiente (todo juntito) me suena a centrocampista juerguista o a mediodía loco en after hour. Ahora, lo que realmente me apasiona es la gramática de la lengua española (que no lenguaespañola), y el ejercicio de editor en la prensa (porque en la publicidad creo que no se estila).

Este post me ha desvelado dos sorpresas adicionales:

1. Que en la página hacia la que dirige el banner sí aparece correctamente el término: medio (espacio) ambiente.

2. Que Espasa Calpe da por bueno medioambiente, y el diccionario de elmundo.es lo secunda alegremente, aunque la Academia no haya aceptado (ni siquiera sopesado aún, me temo) su aprobación.

Y luego nos quejamos.

Quizás también te interese:

La 'piratería' respeta el medio ambiente "La 'piratería' respeta el medio ambiente. Frente al modelo fábrica-CD-residuos, tenemos el de Internet-descargas...

El ordenador ecológico A Fujitsu le ha dado por ahí, y bastante que nos alegramos. Ha diseñado y fabricado el primer ordenador...

Blog Action Day Aunque la pregunta que sirve de lema a la iniciativa (¿qué pasaría si todos los bloggers escribieran...

Una web para el comercio justo Unicef acaba de poner en marcha Ozonalia, una web en español dedicada al comercio justo en la que los...