Añadir Mangas Verdes como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
Adaptar un videojuego ya no consiste solo en trasladar una marca reconocible a la televisión. En el caso de God of War, la discusión ha saltado al centro por una pregunta bastante incómoda. ¿Qué sentido tiene apartar a quienes llevan dos décadas construyendo ese universo justo cuando toca convertirlo en serie?
Christopher Judge cargó contra una ausencia difícil de explicar
Christopher Judge, actor que interpreta a Kratos en la saga nórdica, aprovechó un panel de la Fan Expo para cuestionar de frente la adaptación live action que prepara Amazon.
"Tienes una franquicia que ya existe y que además ha sido un éxito, y lo primero que haces es no contratar a nadie que haya estado relacionado con ella. Cuando Amazon aprobó finalmente la adaptación de God of War y la anunció, no contrataron a ninguno de los guionistas de los juegos. ¿En qué estáis pensando? Esa gente lleva veinte años completamente inmersa en ese universo, ¿y me vas a decir ahora que alguien va a saber más que ellos?" - Christopher Judge, actor que interpreta a Kratos
Su reproche no apunta a un detalle menor. Cuando una adaptación nace de un material tan reconocible, dejar fuera a los guionistas originales abre una grieta entre el relato que conquistó a los jugadores y la versión que llegará a Prime Video.
Además, el comentario de Judge toca una herida muy concreta de este tipo de producciones. La fidelidad no depende solo de repetir nombres, paisajes o escenas, también de conservar la lógica interna de personajes que llevan años creciendo dentro del mismo mundo.
La comparación con The Last of Us volvió a poner el listón muy alto
Judge no habló en abstracto. Al comparar God of War con The Last of Us, citó un vídeo de una sesión de captura de movimientos y dijo que aquello había sido una auténtica barbaridad.
"No tengo ni idea de por qué no coges directamente a ese reparto, a esos guionistas, sobre todo cuando vas a hacer episodios que son prácticamente una reproducción plano por plano del videojuego" - Christopher Judge, actor que interpreta a Kratos
Ahí aparece una de las paradojas más llamativas del momento. Si una serie va a acercarse tanto al original como para reproducir episodios casi plano por plano, resulta más difícil entender por qué prescinde de parte del equipo creativo que ya conocía cada giro, cada tono y cada silencio de la obra.
Mientras tanto, el debate no gira solo alrededor de la nostalgia de los fans. También habla de cómo la industria decide quién conserva autoridad sobre una historia cuando esa historia cambia de formato, de presupuesto y de escaparate.
Una lesión obligó a rehacer escenas enteras
Ryan Hurst sufrió una lesión y Sony tuvo que cambiar al actor protagonista de la serie y regrabar todas sus escenas.
Ese contratiempo coloca otra capa de tensión sobre una producción que ya arrastraba dudas creativas. Regrabar material completo no solo altera calendarios y costes, también obliga a recomponer el tono de un proyecto que aún busca una forma estable antes de llegar a la pantalla, algo que ya ha ocurrido en adaptaciones televisivas de videojuegos.
Por ahora, Amazon y Sony mantienen en marcha la serie. La fecha prevista de estreno sigue situada en 2027 para Prime Video, pero el dato que mejor resume el estado del proyecto quizá no sea el calendario, sino esa mezcla de ambición industrial y desconfianza creativa que Judge dejó expuesta en voz alta, un dilema que también asoma cuando la televisión intenta copiar personajes que no existían en los juegos.