Añadir Mangas Verdes como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
En el rodaje de La Odisea, el Ulises de Matt Damon no solo tenía que parecer más viejo. También debía sonar como alguien que ha vuelto de demasiadas guerras.
Damon, de 55 años, interpreta a un Ulises envejecido en la película que dirige Christopher Nolan, y esa idea llegó hasta la voz. Robert Pattinson y Tom Holland, que comparten reparto con él, escucharon el método desde muy cerca.
Matt Damon convirtió el camerino en una prueba de resistencia
Pattinson contó que Damon estaba en el tráiler de al lado haciendo ruidos que al principio parecían una conversación telefónica extraña. Luego entendió que no era una llamada, sino una forma de exagerar la voz para hacerla sonar más mayor.
"No paraba de gritar y gritar. Pensé que estaba teniendo una experiencia horrible en el baño. Estaba exagerando su voz para parecer mayor. ¿En serio? ¡Te estás quitando años de vida haciendo esto!" - Robert Pattinson, actor
La escena tiene algo cómico, pero también describe un tipo de preparación muy física. Damon no buscaba solo una interpretación envejecida, porque además trabajó su cuerpo para mostrar a un personaje fuerte y, al mismo tiempo, bastante más delgado de lo habitual.
Tom Holland lo resumió con una sola palabra. Le pareció “increíble”.
La voz debía envejecer al mismo ritmo que el cuerpo
Ahí está la parte menos visible del trabajo actoral. Un héroe agotado no depende únicamente del maquillaje o del vestuario, sino de cómo respira, de cuánto fuerza cada frase y de la impresión que deja incluso cuando nadie lo está mirando.
Damon lo contó sin rodeos al recordar aquellas sesiones de ensayo vocal, en una producción que ya había reunido a un reparto amplio en torno al viaje de Ulises. El actor dijo que estaba completamente loco y que asustó a Robert Pattinson y Tom Holland durante el rodaje.
La elección encaja con una figura que no aparece aquí como un guerrero intacto, sino como un hombre gastado. En esa misma línea ya se había situado el regreso de Ulises como centro del relato.
Robert Pattinson oyó los gritos antes de entender el personaje
No deja de tener ironía que una decisión pensada para sumar años a un personaje sonara, desde fuera, como una pequeña catástrofe doméstica. Pattinson recordó precisamente esa confusión al escuchar los gritos desde el tráiler contiguo y pensar primero que algo iba mal.
Después apareció la lógica del personaje. Si Ulises debía conservar fuerza, pero cargar también con el desgaste del viaje, la voz tenía que arrastrar esa fatiga con la misma claridad que el cuerpo.
Christopher Nolan ha reunido en esta película a Damon, Pattinson y Holland, y el rodaje ya había dado pie a el reparto principal de La Odisea. Entre tanto aparato de producción, lo más llamativo aquí no es un efecto ni una escena de batalla, sino un actor gritando a solas para sonar más viejo.
Y eso deja una imagen muy concreta del personaje. Antes de verlo en pantalla, Ulises ya era una voz ronca detrás de una pared.