Añadir Mangas Verdes como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
Hollywood suele estirar los guiones. David Fincher ha hecho lo contrario y ha recortado 60 páginas del libreto que Quentin Tarantino escribió para la película pasará de un borrador de 230 páginas a un metraje de dos horas y 20 minutos.
Fincher leyó dos películas donde ahora habrá una sola
El dato que mejor explica el tamaño de la poda lo dio el propio Fincher al recordar la primera versión del texto.
"El primer borrador que leí tenía 230 páginas. Era, en esencia, como dos películas." - David Fincher, director de Las nuevas desventuras de Cliff Booth
No es un ajuste menor. En la práctica, ese recorte obliga a decidir qué respiración quiere la película y qué material queda fuera cuando Brad Pitt vuelve a encarnar al especialista Cliff Booth.
Además, el movimiento encaja con una idea de puesta en escena muy concreta. Fincher no ha descrito la historia como una maquinaria de giros, sino como un cruce de personajes en el Hollywood de 1977, un paisaje donde importan tanto los callejones como la dirección de la trama.
La historia gira menos por la trama y más por los cruces
Así explicó Fincher el tono que buscaba para la película.
"Me gustó la idea de que fuera una historia que girara en torno a una hoguera. No se trataba tanto de la trama como de cómo los protagonistas se cruzaban entre sí en los callejones de Hollywood en 1977…" - David Fincher, director de Las nuevas desventuras de Cliff Booth
Esa imagen de la hoguera cambia bastante la lectura del proyecto. Una hoguera no avanza como un thriller clásico, sino que reúne voces, tiempos muertos y personajes que se acercan y se alejan, algo que también ayuda a entender por qué un guion tan largo podía acabar pidiendo tijera.
Tarantino, por su parte, había descrito el libreto con otra referencia igual de reveladora, la de una novela negra de bolsillo de Elmore Leonard. Quería alejarse de la lógica de una película de ambiente como Érase una vez en Hollywood y moverse hacia un texto con otro sabor, aunque sin convertirlo en una simple historia para matar el rato.
Tres voluntades tuvieron que encontrarse en el mismo punto
Fincher también ha contado que la película salió de una conciliación creativa entre tres miradas muy reconocibles, la suya, la de Brad Pitt y la de Quentin Tarantino, una clase de equilibrio que pocas veces resulta limpia sobre el papel.
"En algún lugar de ahí estaba el diagrama de Venn de lo que Brad quería hacer, lo que yo quería hacer y lo que Quentin quería hacer. No 'queríamos hacer', sino las áreas en las que nos centraríamos". - David Fincher, director de Las nuevas desventuras de Cliff Booth
Ahí aparece una tensión interesante. Cuando un guion nace con 230 páginas y además tiene que satisfacer a un director, a su protagonista y a su guionista, cortar no solo significa quitar escenas, también significa decidir qué película cabe de verdad dentro del proyecto. Una mirada parecida asoma en el giro reciente de agenda de Fincher, donde ya se intuía hasta qué punto este largometraje ocupaba el centro de sus esfuerzos.
Brad Pitt vuelve como Cliff Booth.
La película tendrá un estreno limitado en cines el 25 de noviembre y llegará a Netflix el 23 de diciembre. Entre esas dos fechas queda una operación muy precisa, una historia ambientada en el Hollywood de 1977 que nació con tamaño de díptico y acabará condensada en dos horas y 20 minutos, como si todo el trabajo hubiera consistido en dejar solo las brasas que aún siguen encendidas.