Añadir Mangas Verdes como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
Hay personajes que parecen inmunes al paso del tiempo. Lisbeth Salander y Mikael Blomkvist nacieron en las novelas de Stieg Larsson hace dos décadas y ahora vuelven a la televisión con una nueva adaptación de Los hombres que no amaban a las mujeres llega convertida en serie para Sky.
David Oyelowo asumirá el papel del periodista Mikael Blomkvist y Viola Prettejohn interpretará a la hacker Lisbeth Salander.
La elección de Oyelowo ha abierto una polémica entre parte de los seguidores de la obra original, sobre todo por el hecho de que un actor negro encarne a Blomkvist. No es una discusión menor, porque toca una de esas zonas donde la fidelidad al imaginario del lector choca con la libertad de una adaptación audiovisual.
"Lisbeth Salander y Mikael Blomkvist son dos de los personajes más icónicos y fascinantes de la ficción moderna, y nos entusiasma que Viola y David les den vida para una nueva generación" - Meghan Lyvers, responsable de Sky
La serie contará con dirección de Reinaldo Marcus Green y con la participación de Left Bank Pictures. Sky no ha confirmado todavía la fecha de estreno, aunque en España su catálogo llega a través de SkyShowtime.
La investigación arranca con una desaparición que sigue abierta décadas después
Blomkvist y Salander vuelven a encontrarse en una historia que gira alrededor de la desaparición de un miembro de la familia Vanger ocurrida décadas atrás. Esa pesquisa, que mezcla poder económico, violencia y memoria, fue el motor de la primera novela publicada por Larsson en 2005.
Después llegaron las etapas posteriores de Daniel Craig en otra saga muy distinta, pero el caso de Millennium siguió otro camino. Larsson murió en 2004 y, aun así, sus personajes continuaron en nuevas novelas firmadas por David Lagercrantz y Karin Smirnoff.
Millennium ya cambió de idioma, de reparto y de formato
No es la primera vez que esta historia cambia de piel.
Noomi Rapace protagonizó la trilogía sueca estrenada en 2009 y convirtió a Salander en una figura central del thriller europeo. Dos años más tarde, David Fincher dirigió el remake de 2011 con Daniel Craig y Rooney Mara, aunque la secuela que se había planteado no llegó a rodarse.
Sony retomó el universo en 2018 con la adaptación de la novela que siguió sin Fincher, basada en Lo que no te mata te hace más fuerte, escrita por David Lagercrantz. Ese recorrido explica por qué el regreso de Blomkvist y Salander no se lee solo como un estreno, sino también como otro intento de decidir qué versión de Millennium quiere quedarse en la memoria del público.
"Nuestro brillante equipo de guionistas, la audaz visión de Reinaldo Marcus Green y nuestros fantásticos socios de Left Bank Pictures están creando una serie que rinde homenaje a todo lo que el público adora de ‘Los hombres que no amaban a las mujeres’, al tiempo que traslada a sus personajes, el misterio y las temáticas a un mundo que se siente inconfundiblemente actual. Estamos deseando que el público pueda disfrutarla." - Meghan Lyvers, responsable de Sky
El dato más concreto, de momento, es también el que mejor retrata la situación de la serie. Sky ya tiene reparto, director y novela de partida, pero todavía no ha puesto una fecha al regreso de una investigación nacida en 2005, escrita por un autor fallecido en 2004 y discutida hoy por el rostro elegido para encarnar a Blomkvist.