El 14 de mayo de 2026 el usuario AnimeAjay reveló los bocetos iniciales.
Akira Toriyama diseñó la trama y revisó los personajes de Dragon Ball Daima. Sus ajustes sobre los trazos originales fueron mínimos pero determinantes para el resultado final. Katsuyoshi Nakatsuru firmó los diseños previos a esta supervisión creativa que definió la estética de la producción.
Nakatsuru dibujó a Goku antes de los cambios de Toriyama
La filtración mostró cómo lucían los protagonistas antes de recibir el visto bueno del creador original. Ajay, un usuario especializado en la franquicia, explicó el proceso de obtención de este material inédito durante su cobertura informativa.
"Durante mi cobertura de Dragon Ball Daima, hablé un poco sobre el primer piloto de Dragon Ball Magic y mostré el diseño original de Goku de Katsuyoshi Nakatsuru antes de la revisión de Akira Toriyama. Desde entonces he conseguido acceso a la versión completa de ese diseño y a su diseño original de Vegeta." - AnimeAjay, usuario especializado en la serie
Estas ilustraciones confirman que el proyecto circuló bajo el nombre Dragon Ball Magic en sus etapas tempranas. La evolución desde esos primeros conceptos hasta la serie definitiva refleja el cuidado estilístico habitual en las obras del autor.
Selecta Visión editará la serie con doblaje en castellano
La llegada del anime a los hogares españoles incluye una novedad significativa para los seguidores locales. Selecta Visión prepara la edición física que contendrá el doblaje al castellano por primera vez en esta entrega de la saga.
La compañía no ha fijado una fecha concreta de lanzamiento aunque confirma que la publicación ocurrirá dentro de este año. Mientras tanto Panini ha distribuido una nueva colección de cartas de intercambio del anime en varios territorios.