Añadir Mangas Verdes como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
South Park deja de llamarse South Park en su temporada 29 y pasa a presentarse como South America.
El giro no nace de un cambio creativo aislado, sino de una burla política en toda regla. Trey Parker y Matt Stone convierten el nuevo título en una parodia de los deseos de Donald Trump, presidente de Estados Unidos, de añadir la palabra América a nombres de lugares como el Lago Ontario, el Golfo de México y Nuevo México.
Parker y Stone llevan la broma hasta la propia cabecera
La sátira arranca antes incluso de que empiece la historia. La nueva cabecera incorpora una canción que menciona South America y suma una aparición de Donald Trump desnudo, una imagen que deja claro que el cambio de nombre no funciona como simple ocurrencia promocional.
Trey Parker y Matt Stone, creadores de la serie, ponen además el acento en el entorno empresarial que rodea al programa.
"Inspirados por la valentía y el patriotismo de Apple y Google, vamos a cambiar el nombre de South Park por el de South America" - Trey Parker y Matt Stone, creadores de la serie
La frase apunta hacia una ironía más amplia sobre cómo la cultura popular absorbe el lenguaje patriótico y lo devuelve deformado. En medio de ese juego aparece también Paramount, la empresa matriz de la serie, que se ha fusionado con Skydance y tiene como máximo líder a David Ellison, el ejecutivo que pretende comprar Warner Bros. la fusión con Skydance ya había colocado a Hollywood en una conversación más áspera sobre concentración empresarial.
Hay otra pulla aún más directa.
"Queremos dar las gracias especialmente a nuestra empresa matriz, Paramount, una capitulación de Skydance" - Trey Parker y Matt Stone, creadores de la serie
El primer episodio convierte unas bicicletas eléctricas en guerra doméstica
Lejos de limitar la broma al título, el arranque de la temporada baja a ras de suelo y coloca a Cartman, Stan, Kyle y Kenny sobre bicicletas eléctricas. A partir de ahí, el primer episodio, titulado South America Biker Gangs, hace que sus padres formen una banda de moteros, una de esas premisas que parecen absurdas hasta que recuerdan lo bien que la serie exprime los conflictos cotidianos.
También ahí aparece una vieja costumbre del programa, exagerar un detalle doméstico hasta volverlo del tamaño de una pelea cultural. Unas bicicletas eléctricas terminan empujando a los adultos hacia una banda de moteros, como si la convivencia en el barrio necesitara muy poco para descarrilar.
La temporada cambia de mapa, pero no de blanco
Ahora bien, el título South America no desplaza el centro real del disparo satírico. Lo que hace es ensancharlo, porque usa un nombre geográfico para burlarse a la vez de Trump, del clima corporativo de Paramount y de esa facilidad con que la identidad nacional acaba convertida en eslogan de empresa o munición cultural. Algo parecido ya asomaba en parodias televisivas de Trump que mezclaban política y espectáculo sin demasiada distancia.
La temporada 29 se emite en Comedy Central y Paramount+.