Añadir Mangas Verdes como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
Desde 2024, en Louise Avenue, una calle de Dowagiac, Michigan, el ruido dejó de ser una molestia ocasional y pasó a ocupar la casa entera.
Lindy Valenzuela lo explicó con una imagen doméstica que cualquiera reconoce antes de dormir. La vecina, que forma parte de una demanda colectiva, comparó el sonido con una aspiradora encendida en el salón, con el filtro atascado y emitiendo un silbido agudo, como si alguien la hubiera dejado funcionando y se hubiera marchado.
"Suena como tener una aspiradora en tu salón [...] cuando el filtro está atascado, así que emite un silbido agudo. Y la dejaron encendida y se marcharon" - Lindy Valenzuela, vecina de Louise Avenue y demandante en la acción colectiva
Detrás de ese zumbido está un centro de datos propiedad de Alliance Cloud Services LLC, filial de Hyperscale Data. La instalación empezó a operar con minería de criptomonedas en 2021, después de una transformación que ya había alterado el entorno en 2018 con la tala de árboles y la construcción de un muelle de carga.
Dowagiac aprobó límites de ruido cuando el conflicto ya estaba en marcha
Marzo de 2026 marcó un giro local con la primera ordenanza sobre ruido industrial de la ciudad. El texto fijó un máximo de 65 dB durante el día y 55 dB por la noche, y las autoridades sancionaron a Hyperscale Data por incumplir esos topes.
No es un detalle menor. En otro caso sobre molestias por centros de datos, la discusión también giró alrededor de una pregunta incómoda, porque la ley suele medir decibelios mientras los vecinos describen una experiencia física mucho más invasiva dentro de casa.
La demanda colectiva acusa al operador de negligencia y de interferir en el uso y disfrute de las viviendas. Ahí el conflicto deja de ser técnico y entra en un terreno muy cotidiano, el del descanso, la conversación y la sensación de que el hogar ha dejado de obedecer a quien vive dentro.
La empresa quiere salir de las criptomonedas y entrar en la IA
William Horne, consejero delegado de Hyperscale Data, anunció una inversión de 100 millones de dólares para ampliar la computación destinada a inteligencia artificial y robótica avanzada. Al mismo tiempo, afirmó que la empresa completará el apagado progresivo de la maquinaria de minería en los tres meses siguientes.
También dijo que comprarían las casas de los afectados.
La frase tiene un peso particular en una calle donde no todas las viviendas son intercambiables. La casa de Marjorie y Billy Finn, también afectados por el ruido, lleva casi 100 años en su familia, y Marjorie convive además con un diagnóstico de párkinson.
Comprar suelo no borra lo que ocurre dentro de una vivienda
Hyperscale Data ha adquirido terrenos colindantes para crear una franja natural de separación. Pero las autoridades locales no han recibido ninguna solicitud de permiso para esa expansión, de modo que el anuncio empresarial convive con un expediente municipal todavía incompleto.
Esa contradicción resume bien el caso. Por un lado, la empresa habla de apagar máquinas, cambiar de actividad y comprar casas; por otro, Dowagiac ya fijó límites de 65 dB de día y 55 dB de noche, y ya impuso una sanción porque el problema no estaba en los planes, sino en el sonido que los vecinos llevaban oyendo desde 2024.