Añadir Mangas Verdes como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
Excel pierde desde hoy una de las fórmulas más extrañas que había incorporado en años.
Microsoft ha desactivado =COPILOT(), la función que permitía escribir instrucciones a la inteligencia artificial como si fueran una fórmula tradicional de la hoja de cálculo. El asistente no desaparece de Excel, pero vuelve a quedarse en su panel lateral.
Microsoft retira una función que llevaba la IA a la cuadrícula
La idea tenía algo de experimento y algo de atajo. En vez de abrir un chat, el usuario lanzaba una orden dentro de una celda y la respuesta llegaba directamente a la cuadrícula, después de que el mensaje viajara a un modelo de inteligencia artificial alojado en Azure.
Desde hoy ya no podrán crearse nuevas fórmulas =COPILOT().
Microsoft comunicó la retirada el 13 de agosto y la justificó con una razón muy concreta, simplificar la experiencia de Copilot en Excel. Dicho de otro modo, la compañía renuncia a una doble puerta de entrada y concentra el uso del asistente en un único espacio.
Ese movimiento también revela un problema de fondo. Una hoja de cálculo parece el territorio natural de la precisión, pero la función generativa nacía con límites que chocaban de frente con esa expectativa cotidiana.
La precisión nunca estuvo garantizada
Microsoft advertía que =COPILOT() no debía usarse para cálculos numéricos que exigieran precisión o reproducibilidad. Tampoco para informes financieros, documentos jurídicos, cuestiones normativas u otros escenarios de alto riesgo.
Ahí está la contradicción que hace más llamativa esta retirada. Excel es, para millones de personas, el lugar donde una cifra mal puesta puede arrastrar una factura, un presupuesto o una decisión.
La propia empresa reconocía además que los resultados podían cambiar con el tiempo aunque el usuario mantuviera los mismos argumentos. Si el modelo evoluciona y contesta de otra manera, la promesa clásica de una fórmula reproducible deja de comportarse como fórmula.
El experimento duró poco más de un año
En agosto de 2025, Microsoft lanzó la función para usuarios del canal Beta de Microsoft 365 Insider y más tarde la extendió dentro de Frontier. Era una forma de meter la inteligencia artificial en el lenguaje más reconocible de Excel, ese donde una instrucción empieza con un signo igual y espera una respuesta dentro de la celda.
Ahora el giro obliga a revisar hábitos de trabajo que pudieron asentarse deprisa, del mismo modo que ocurre con los cambios de precio en Copilot, cuando una herramienta integrada deja de comportarse como el usuario daba por hecho.
Microsoft recomienda a los usuarios que revisen cualquier proceso que dependa de esta función y lo trasladen a las experiencias de Copilot que siguen soportadas. La frase suena administrativa, pero en una hoja de cálculo suele significar algo muy concreto, tocar procesos ya montados antes de que fallen en silencio.
Al final, la retirada deja una imagen bastante clara. La inteligencia artificial pudo entrar en Excel con forma de fórmula, pero nunca llegó a heredar la cualidad más importante de una fórmula, que dos más dos sigan siendo cuatro mañana con los mismos argumentos.