Añadir Mangas Verdes como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
Hay historias que regresan porque el tiempo les cambia el escenario sin tocarles la herida. Carrie vuelve en forma de miniserie y llegará a España el 7 de octubre en Prime Video.
Mike Flanagan firma esta nueva adaptación de la novela de Stephen King y no aterriza en territorio ajeno. Antes ya llevó a la pantalla El juego de Gerald, Doctor Sueño y La vida de Chuck, tres títulos que explican por qué su nombre aparece hoy tan pegado al universo del escritor.
Ahora el instituto también sigue dentro del móvil
La novedad más clara está en el traslado del conflicto al presente. La nueva versión incorpora las redes sociales y el acoso online a una historia que siempre giró alrededor de la humillación pública.
No es un cambio menor.
En la película de 1976 que dirigió Brian De Palma, la crueldad tenía el tamaño de un gimnasio, un aula o un pasillo. Ahora puede multiplicarse en pantallas, comentarios y vídeos compartidos, de modo que la vergüenza ya no termina cuando acaba la clase y salta de inmediato al espacio digital.
Summer H. Howell encarna a Carrie White en esta lectura, mientras Matthew Lillard interpreta al director del instituto. Ese reparto coloca en el centro a una protagonista nueva para un personaje que lleva medio siglo reapareciendo con distintas caras.
Carrie ya cambió varias veces de cuerpo
La novela tuvo una primera adaptación en 1976 bajo la dirección de Brian De Palma. Después llegó una secuela en formato telefilm en 1999 y un remake en 2013 protagonizado por Chloë Grace Moretz.
Visto así, Carrie pertenece a ese pequeño grupo de ficciones que no desaparecen del todo. Cambian los intérpretes, cambia el lenguaje audiovisual y cambia incluso el tipo de violencia que retratan, como ya ocurrió en el bullying viral en ocho episodios, pero la pregunta sigue siendo la misma.
Stephen King, novelista y creador de Carrie, ha dado su respaldo público a esta versión.
"La versión de Carrie de Mike Flanagan es brillante. Lo que dice de las redes sociales es impactante y cierto". - Stephen King, novelista
Ese elogio apunta menos a la nostalgia que a la actualización del relato. Si el propio autor subraya el papel de las redes sociales, la adaptación parece interesada en medir cómo cambia el daño cuando una agresión deja de ser local y empieza a circular sin freno.
Joe Hill vio el tráiler y le removió algo poco habitual
También Joe Hill, novelista e hijo de Stephen King, reaccionó de forma pública tras ver el avance en Instagram. Su comentario no gira alrededor de efectos o fidelidad, sino de una respuesta emocional que él mismo presentó como inesperada.
"Estaba viendo este tráiler de Carrie en Instagram y pensando en lo bien que se veía, y de repente me encontré luchando por contener las lágrimas. Nunca me había pasado eso antes, viendo un avance. Quizá me estoy volviendo un poco sentimental ahora que tengo cincuenta y tantos, no lo sé. Pero tiene muy buena pinta; Mike Flanagan sí que sabe hacerlo". - Joe Hill, novelista
La frase tiene algo revelador porque habla de un tráiler, no de la obra completa. En un material pensado para condensar impacto en pocos segundos, Hill describe lágrimas, una reacción rara en una historia asociada durante décadas al terror adolescente y a la violencia desatada.
Además, Flanagan llega a Carrie con una doble presión bastante visible. Por un lado carga con el recuerdo de Brian De Palma y del remake de 2013. Por otro, trae detrás una relación ya consolidada con Stephen King, una conexión que también asoma en las viejas tensiones de otras adaptaciones.
El 7 de octubre, la prueba no será solo comprobar otra vez qué le ocurre a Carrie White. La prueba estará en ver cómo una historia nacida antes de internet encuentra hoy su punto más incómodo precisamente en el lugar donde casi nadie puede dejar de mirar.